关于农村调查

(一九四一年九月十三日)

一 情况是逐渐了解的,需要继续不断的努力

认识世界,不是一件容易的事。马克思、恩格斯努力终生,作了许多调查研究工作,才完成了科学的共产主义。列宁、斯大林也同样作了许多调查。

中国革命也需要作调查研究工作,首先就要了解中国是个什么东西(中国的过去、现在及将来)。可惜很多同志常是主观主义,自以为是,完全不重视调查研究工作。

我们是信奉科学的,不相信神学。所以,我们的调查工作要面向下层,而不是幻想。同时,我们又相信事物是运动的,变化着的,进步着的。因此,我们的调查,也是长期的。今天需要我们调查,将来我们的儿子、孙子,也要作调查,然后,才能不断地认识新的事物,获得新的知识。

我们的调查工作,是要有耐心地、有步骤地去作,不要性急。我自己认识农村,就是经过好几年的工夫的。

记得我在一九二〇年,第一次看了考茨基著的《阶级斗争》,陈望道翻译的《共产党宣言》,和一个英国人作的

《社会主义史》 [16] , 我才知道人类自有史以来就有阶级斗争, 阶级斗争是社会发展的原动力, 初步地得到认识问题的方法论。可是这些书上, 并没有中国的湖南、湖北, 也没有中国的蒋介石和陈独秀。我只取了它四个字: "阶级斗争", 老老实实地来开始研究实际的阶级斗争。我做了四个月的农民运动, 得知了各阶级的一些情况, 可是这种了解是异常肤浅的, 一点不深刻。后来, 中央要我管理农民运动。我下了一个决心, 走了一个月零两天, 调查了长沙、湘潭、湘乡、衡山、醴陵五县。这五县正是当时农民运动很高涨的地方, 许多农民都加入了农民协会。国民党骂我们"过火", 骂我们是"游民行动", 骂农民把大地主小姐的床滚脏了是"过火"。其实, 以我调查后看来, 也并不都是象他们所说的"过火", 而是必然的, 必需的。因为农民太痛苦了。我看受几千年压迫的农民, 翻过身来, 有点"过火"是不可免的, 在小姐的床上多滚几下子也不妨哩!

不过, 在当时我对于农村阶级的结合, 仍不是十分了解的。到井冈山之后, 我作了寻乌调查, 才弄清了富农与地主的问题, 提出解决富农问题的办法, 不仅要抽多补少, 而且要抽肥补瘦, 这样才能使富农、中农、贫农、雇农都过活下去。假若对地主一点土地也不分, 叫他们去喝西北风, 对富农也只给一些坏田, 使他们半饥半饱, 逼得富农造反, 贫农、雇农一定陷于孤立。当时有人骂我是富农路线, 我看在当时只有我这办法是正确的。当然, 今天

是抗日民族统一战线,不是剥夺地主、富农的所有权,而是减租减息。否则,是不能团结他们抗日的。

贫农与雇农的问题,是在兴国调查之后才弄清楚的,那时才使我知道贫农团在分配土地过程中的重要性。

所以,从我个人调查农村来说,是经过了六七年的时间的。现在你们有了过去同志们的经验,都可以走直路了,可以把六七年的工作,在几个月内完成。今天同志们的任务是脚踏实地去钻,去努力,只要不整天睡觉,一天就六小时的工作,也是可以获得很多成绩的,但需继续不断的努力。

二方法

  1. 对立统一,阶级斗争,是我们办事的两个出发点。当我们观察一件事物时,第一步的观察只能看到这件事物的大体轮廓,形成一般概念。好比一个初来延安的人,开始他对延安的认识只是一般的、笼统的。可是当他参观了抗大、女大以及延安的各机关学校之后,他采取了第二个步骤,用分析方法把延安的各部分有秩序地加以细细的研究和分析。然后第三步再用综合法把对各部分的分析加以综合,得出整体的延安。这时认识的延安就与初来时认识的延安不同,他开始看见的是整个的延安,现在看见的也是整个的延安,但与开始的了解不同了,现在他

对延安就有了科学的认识和具体的了解。观察一个农村, 也同样是如此。

马克思的《资本论》就是用这种方法来写成的, 先分析资本主义社会的各部分, 然后加以综合, 得出资本主义运动的规律来。

这里特别要注意的是分析。应该是分析而又综合, 就是在第二步骤的分析中, 也有小的综合。古人说: 文章之道, 有开有合。这个说法是对的。苏东坡用"八面受敌"法研究历史, 用"八面受敌"法研究宋朝, 也是对的。今天我们研究中国社会, 也要用个"四面受敌"法, 把它分成政治的、经济的、文化的、军事的四个部分来研究, 得出中国革命的结论。

如果我们观察问题是走马看花的, 各样都弄一点, 这只是空花费了时间, 一事无成。

所以, 我们一定要把握住这方面的观点, 这种观点, 就是对立统一和阶级斗争。象我上面刚才讲的分析法和综合法, 就是用这观点。假如同志们把这观点用去分析农村, 你就可以知道农村有些什么阶级, 它们主要的特点是什么, 以及它们彼此的关系怎样。同志们给我的问题中, 有问到什么是富农。我以为地主是以收租为主; 富农是以雇工为主, 自己参加劳动; 中农是以不出卖劳动力为主, 经营自己的土地; 贫农是一定要出卖劳动力, 靠自己的土地不够生活; 雇农完全出卖劳动力, 没有土地。当然, 这是指它们的主要标志。

这样分析了农村中的各个阶级、阶层及其生活概况,然后才能对农村有正确的全面的了解。

我们要用钻研的方法来分析客观,分析阶级。对实际问题不应当熟视无睹,应当捣毁"牛皮公司",应当经过自己头脑深思熟虑,应当把理论与实践结合起来。

一九〇五年,列宁说推翻沙皇政府,俄国要组织工农政府,而托洛茨基则认为只能组织工人政府。这就是托洛茨基没有把理论与实践真正地结合起来。我们应当从实践中找出事物运动的规律来,产生新的理论。如中国抗战的持久性,长期性,就是抗战的规律。今天同志们下乡去调查,就应该以这种观点和方法指导自己的实践,另方面又从实践中不断地充实自己的理论。

  1. 详细地占有材料,抓住要点。材料是要搜集得愈多愈好,但一定要抓住要点或特点(矛盾的主导方面)。马克思研究资本主义,列宁研究帝国主义,都是收集了很多统计和材料,但并不是全部采取,而只是采取最能表现特点的一部分。

没有调查,就没有发言权。但就有同志要问:"十样事物,我调查了九样,只有一样没有调查,有没有发言权?"我以为如果你调查的九样都是一些次要的东西,把主要的东西都丢掉了,那末,仍旧是没有发言权。

今天中国主要的矛盾是民族矛盾,阶级矛盾成为次要的。西安事变前主要矛盾在国共两党之间,而西安事变后,主要矛盾则在中日之间。因此,今天无论解决任何

问题,都应该以这个主要矛盾作为认识问题和解决问题的出发点。假若丢掉主要矛盾,而去研究细微末节,犹如见树木而不见森林,仍是无发言权的。

所以,我们做综合工作时,不要陷于狭隘的经验论。

三 答复几个问题

同志们提了很多问题,只能答复一部分。有些问题也不能答复,因为要全部答复了,同志们便可以不必下乡。而这许多问题又必须亲自下乡调查后才能了解,依据不同的具体对象和情况,而有不同的解决。

怎样开调查会?一个调查会不仅提出问题,而且要有解决问题的方法。参加调查会最好有三、五人。我在兴国调查中,知道地主占有土地达百分之四十,富农占有土地达百分之三十,地主、富农所共有的公堂土地(17)为百分之十,总计地主与富农占有土地百分之八十,中农、贫农只占有百分之二十。但是,地主人口不过百分之一,富农人口不过百分之五,而贫农、中农人口则占百分之八十。一方面以百分之六的人口占有土地百分之八十,另方面以百分之八十的人口则仅占有土地百分之二十。因此得出的结论,只有两个字:革命。因而也益增革命的信心,相信这个革命是能获得百分之八十以上人民的拥护和赞助的。

怎样找调查的典型? 调查的典型可以分为三种: 一、先进的, 二、中间的, 三、落后的。如果能依据这种分类, 每类调查两三个, 即可知一般的情形了。

如何收集和整理材料? 都必须自己亲身去做, 在做的过程中找出经验来, 用这些经验再随时去改进以后的调查和整理材料的工作。

怎样使对方说真话? 各个人特点不同, 因此, 要采取的方法也各不相同。但是, 主要的一点是要和群众做朋友, 而不是去做侦探, 使人家讨厌。群众不讲真话, 是因为他们不知道你的来意究竟是否于他们有利。要在谈话过程中和做朋友的过程中, 给他们一些时间摸索你的心, 逐渐地让他们能够了解你的真意, 把你当做好朋友看, 然后才能调查出真情况来。群众不讲真话, 不怪群众, 只怪自己。

我在兴国调查中, 请了几个农民来谈话。开始时, 他们很疑惧, 不知我究竟要把他们怎么样。所以, 第一天只是谈点家常事, 他们脸上没有一点笑容, 也不多讲。后来, 请他们吃了饭, 晚上又给他们宽大温暖的被子睡觉, 这样使他们开始了解我的真意, 慢慢有点笑容, 说得也较多。到后来, 我们简直毫无拘束, 大家热烈地讨论, 无话不谈, 亲切得象自家人一样。

其他问题也不必多谈, 还是让你们早日下去亲自调查为好。

根据人民出版社一九七八年十二月出版的单行本刊印。